科見Online線上學習 實用日語文法-～みたい(です) 好像～|～たら 如果～的話

～みたい(です)、～たら 重點用法:

～みたい（です）好像～

例) 明日は雨が降るみたい。

好像明天會下雨。

～たら 如果～的話

例) 明日雨が降ったら、試合は延期します。

如果明天下雨，比賽暫停。

日文會話

由紀: どう？着れた？

さくら: うん、着れたよ。どうかな？ちょっとウエストが緩いみたい。

店員: ちょっと拝見いたします。…そうですね、1センチぐらいウエストを詰めるともっとしっくりしますね。仮止めしてみますね。…いかがですか？

さくら: あ、いい感じ。由紀、どう思う？

由紀: うん、かわいいし、サイズもぴったりだよ。似合ってる！

さくら: 買っちゃおうかなー。お直しはどれくらいかかりますか？

店員: 今でしたら、30分ほどでお渡しできます。

日文會話-中譯

由紀: 怎麼樣？穿好了嗎？

櫻花: 嗯，好了。妳覺得怎麼樣？腰的部分好像有點鬆。

店員: 不好意思，請讓我看一下。…您說的對，如果(腰的部分)縮短一公分左右會更適合您。我先暫時固定一下。…您覺得呢？

櫻花: 嗯，感覺不錯呢！由紀，妳覺得呢？

由紀: 很可愛，尺寸也很合適。很適合你！

櫻花: 要不要買呢～修改要多久呢？

店員: 現在算起的話，30分鐘就可以給您。

不出門也有日語老師幫你上課

成人課程七大主題
(1) 實用英語、(2) 商務英語、(3) 旅遊英語、(4) Free Talk、(5) 微講堂(類似雜誌課程)、(6) 多益新制全攻略、(7) 日語會話。

兒童課程三大主題
(1) 戰勝K12 / 升學英語專班、(2) English新鮮屋 / 生活英語專班、(3) Free Talk / 外師班。

科見一起學官網 (成人英日語): http://www.togelearn.com/

科見雲兒童英語: http://www.kojencloud.com/

科見一起學FB: https://www.facebook.com/togelearn/

科見Online官方Line@ https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r