科見Online線上學習 實用日語會話-遠足便當

實用日語會話

麻衣：お母さん、わたし明日遠足 (えんそく) だよ。お弁当忘れないでね。

母：うん、ちゃんと覚えてるよ。何がいい？ご飯がいい？それともサンドイッチがいい？

麻衣：ご飯がいい！おにぎりにして。

母：おにぎりね。じゃあ、おかずは麻衣の好きな唐揚げとポテトサラダでいいかな？

麻衣：うん、お母さんの唐揚げ大好き！いっぱい入れてね。聡子ちゃんとおかずの交換するの。

母：そうなの。じゃあ、お母さん張り切らなくっちゃね。

實用日語會話 中譯

麻衣：媽，我明天有學校的遠足郊遊。請不要忘記做我的便當喔。

母：嗯，我記得。你想要吃什麽呢？飯？或三明治？

麻衣：我想要吃飯！請做飯糰。

母：好啊，飯糰。那配菜是妳喜歡的唐揚鷄和馬鈴薯沙拉，可以嗎？

麻衣：好的，我很喜歡媽媽做的唐揚鷄！請給我多一點。 因爲我跟聰子要交換菜。

母：這樣啊。那，媽媽得要加油囉。

實用日語單字

交換します (こうかん)【動Ⅲ】交換、互換

意見を交換します。

交換意見。

張り切ります (はりきります)【動Ⅰ自】緊張、精神百倍

張り切って働く。

精神百倍地勞動。

不出門也有日語老師幫你上課

成人課程七大主題
(1) 實用英語、(2) 商務英語、(3) 旅遊英語、(4) Free Talk、(5) 微講堂(類似雜誌課程)、(6) 多益新制全攻略、(7) 日語會話。

兒童課程三大主題
(1) 戰勝K12 / 升學英語專班、(2) English新鮮屋 / 生活英語專班、(3) Free Talk / 外師班。

科見一起學官網 (成人英日語): http://www.togelearn.com/

科見雲兒童英語: http://www.kojencloud.com/

科見一起學FB: https://www.facebook.com/togelearn/

科見Online官方Line@ https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r