科見Online線上學習 實用日語會話-不要邊走路邊看手機

實用日語會話

麻衣：由香、気を付けて！後ろから自転車が来るよ。

由香：え？うわっ、危ない危ない。…もう、自転車は車道を走らないといけないのになんで歩道を走ってるんだろう。

麻衣：そうだけど、由香も歩きスマホしてるからいけないんだよ。何か急ぎの用なの？だったら止まるよ。

由香：ううん、行き先調べてるだけだよ。今日行くお店の前、工事中だからちょっと回り道しなくちゃいけないみたいだよ。

麻衣：そうなんだ。間に合うかな。

實用日語會話 中譯

麻衣：由香，小心！脚踏車從後面來了。

由香：欸？哦，很危險。……哎呀，脚踏車應該要騎車道，爲什麽在人行道騎?

麻衣：你説的對，但由香一邊看手機一邊走路也不好啊。有緊急事情嗎？如果有的話，我們可以停下來。

由香：沒有，我只是在找路怎麽走。我們今天去的餐廳路上在施工，我們好像要繞道哦。

麻衣：這樣子。我們來得及嗎？

實用日語單字

歩き(あるき)スマホ【複合語】一邊看手機一邊走路

歩きスマホは危険ですからやめてください。

一邊看手機一邊走路很危險，請不要一邊看手機一邊走路。

回り道 (まわりみち) 【複合語】繞道

彼女を家に送るため回り道して帰った。

爲了她送回家，回來時繞了路。

不出門也有日語老師幫你上課

成人課程七大主題
(1) 實用英語、(2) 商務英語、(3) 旅遊英語、(4) Free Talk、(5) 微講堂(類似雜誌課程)、(6) 多益新制全攻略、(7) 日語會話。

兒童課程三大主題
(1) 戰勝K12 / 升學英語專班、(2) English新鮮屋 / 生活英語專班、(3) Free Talk / 外師班。

科見一起學官網 (成人英日語): http://www.togelearn.com/

科見雲兒童英語: http://www.kojencloud.com/

科見一起學FB: https://www.facebook.com/togelearn/

科見Online官方Line@ https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r