科見Online線上學習 實用日語會話-道別的說法

(圖片來源: photo-ac.com)

實用日語會話

山本：あ、わざわざご足労いただき、ありがとうございます。

大家：いえいえ、お疲れさまです。お引っ越しは順調ですか。

山本：はい、おかげさまで。…こちら、家と車庫のかぎです。ご確認お願いします。

大家：はい、確かに。…こちら、敷金返還の明細と振込先になります。ご確認いただき、問題なければサインか捺印をお願いします。

山本：はい。…これでよろしいですか。

大家：はい、ありがとうございます。長いことお世話になりました。

山本：いえいえ、こちらこそ、大変お世話になりました。

實用日語會話 中譯

山本：啊，謝謝您特意過來。

大家：哪裏哪裏。辛苦你了。搬家順利嗎？

山本：是，托您的福。……這是房子和車庫的鑰匙。請您確認。

大家：好的，沒問題。……這是押金歸還的明細和存入賬號。

請你確認，沒問題的話請簽名或蓋章。

山本：好的。……這樣就可以嗎？

大家：可以的，謝謝你。謝謝你很久關照。

山本：哪裏哪裏，我要謝謝您照顧我。

實用日語單字

大家 (おお　や) 【名詞】 房東

大家さんに部屋代を払う。

向房東交房租。

敷金 (しききん) 【名詞】 押金

敷金は二か月分の家賃です。

押金是兩個月的租金。

不出門也有日語老師幫你上課

成人課程七大主題
(1) 實用英語、(2) 商務英語、(3) 旅遊英語、(4) Free Talk、(5) 微講堂(類似雜誌課程)、(6) 多益新制全攻略、(7) 日語會話。

兒童課程三大主題
(1) 戰勝K12 / 升學英語專班、(2) English新鮮屋 / 生活英語專班、(3) Free Talk / 外師班。

科見一起學官網 (成人英日語): http://www.togelearn.com/

科見雲兒童英語: http://www.kojencloud.com/

科見一起學FB: https://www.facebook.com/togelearn/

科見Online官方Line@ https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r