科見Online線上學習 科學老師Ms. Taylor寄來的電子郵件

兒童英語會話

(Sam looks exhausted in front of his laptop. He was checking his emails from his science teacher, Ms. Taylor, about her feedback to his science assignments. Sam's brother, Josh, just went in their bedroom to study for his final exam tomorrow.)

Josh: Sam, are you alright? You look pale. Why not get some fresh air or rest for a while?

Sam: I'm fine, thanks. I'm just overwhelmed by heaps of emails. It's so time-consuming and inefficient thing to look for certain emails in such a massive amount of information.

Josh: It wouldn't be so much trouble if you sort every email into categorized folders. Then it easy tells the importance and necessity to reply to each email.

Sam: That's a brilliant idea, Josh. And may I have a look at your way to sort your emails? I just don't know how to start.

Josh: Sure. And perhaps we could figure out the best way to sort your emails later.

兒童英語會話-中譯

(Sam在他的筆電前看起來很疲憊。他正在檢查從他的科學老師Ms. Taylor來的電子郵件，是關於她對Sam作業的回饋。Sam的哥哥，Josh，剛走進他們的臥室，準備為了期末考試用功。)

Josh: Sam，你沒事吧？你看起來臉色蒼白。何不去呼吸新鮮空氣或休息一會兒？

Sam: 我沒事，謝謝。只是一大堆的電子郵件把我淹沒了。在這麼大量的資料中找某些電子郵件真是一件非常耗時且沒有效率的事情。

Josh: 如果你將每封電子郵件分類到分類文件夾中，那就沒那麼麻煩了。然後，這樣很容易知道每封電子郵件的重要性和回覆必要性。

Sam: 那是個好主意，Josh。我可以看一下你分類電子郵件的方式嗎？我真是不知道如何開始著手。

Josh: 當然。也許待會我們可以找出幫你的電子郵件排序的最好方法。

兒童英語單字

time-consuming (adj.) 耗時的

The most time-consuming housework to me is cleaning the bathroom.

對我來說，最耗時的家事是打掃浴室。

inefficient (adj.) 沒有效率的

The management is determined to adjust the inefficient workflow to improve productivity.

管理層決心調整沒有效率的工作流程,以提高工作效率。

不出門也有英日語老師幫你上課

成人課程七大主題
(1) 實用英語、(2) 商務英語、(3) 旅遊英語、(4) Free Talk、(5) 微講堂(類似雜誌課程)、(6) 多益新制全攻略、(7) 日語會話。

兒童課程三大主題
(1) 戰勝K12 / 升學英語專班、(2) English新鮮屋 / 生活英語專班、(3) Free Talk / 外師班。

如對我們的英日語學習有興趣，歡迎和我們聯繫，或上我們的官網註冊喔~

課程諮詢專線: (02)2181-1888

科見Online官網 (成人英日語): http://www.togelearn.com/

科見雲兒童英語: http://www.kojencloud.com/

科見一起學FB: https://www.facebook.com/togelearn/

科見Online官方Line@ https://line.me/R/ti/p/%40ofv8635r